lunes, 7 de septiembre de 2020

Casi casi next dimension!! acordes/chords

si!! volvio el blog y bla bla bla. A ver cuanto dura este regreso XD Por lo pronto, nos prendemos a la novedad del juego Saint Seiya Awakening con el lanzamiento de un single conteniendo lo que muchos fans llaman "el opening del Next Dimension" ya que la portada y la letra hacen alusion (efimeramente, pero lo hace) a esta parte del manga. Ademas, el hecho de que sea cantada por Nobuo "NoB" Yamada le da mas empuje a esta ilusion fanatica de considerarlo un opening.

Yes!! the Blog is back and blah blah blah. Let's see how long this return lasts XD For now, we go with the flow alongside the Saint Seiya Awakening game and the release of a single song which contains what a lot of fans call "The Next Dimension opening". This is due to the cover and lyrics from the single which make allusion (Briefly but it does it) to that part of the manga. Also, the fact that is sung by Nobuo "NoB" Yamada gives it more verve to this fanatic hope of consider it an opening.


Escaneo por Jorgegeminis




Gran revuelo provoco esta cancion ya que en este juego podemos ver por primera (y tal vez unica?) vez una animacion de la Saga Next Dimension cuyo mayor exponente (por ahora) es el caballero de Ofiuco y se espera la inclusion de muchos mas personajes del Next Dimension como Athena "con pelo corto" o incluso Suikyo de Garuda. El modo historia (hasta el momento) sigue fielmente el manga y es lo mas cercano que hay a una continuacion de la Saga de Hades. El fandom se estremecio mucho, incluso aquellos que no juegan dicho juego.

This song caused quite a a stir because in this game we can see for the first (and only?) time a Next Dimension animation whose biggest exponent is the Ophiuchus saint and it's expected the inclusion of many more Next Dimension characters like the short-haired Athena or even Garuda Suikyo. So far, the history mode follows faithfully the manga and is the closest thing to a sequel of the Hades saga. The fandom was shaked a lot even those who don't play the game.



La cancion en si no es dificil. Mantiene 3 acordes basicos y una estructura simple que se repite en casi todas las partes de la cancion con leves variaciones. Los acordes que puse entre parentesis son opcionales y no suenan "per se" en el track aunque si se los escucha en los riffs ;) Por las dudas, aclaro que estos acordes los saque yo mismo sin embargo descubri que en chordify.net estaban ya los acordes de esta cancion y son identicos a estos. Eso mas o menos confirma que estan bien :* No encontre la letra en Romaji asi que nuestro amigo google translator me ayudo a hacerlos en base a la letra japonesa. Cualquier queja de error, dirigirse a Mr. google

The song isn't really difficult. It has 3 basic chords and a simple configuration present in all its parts with small variations. The chords between brackets are optional and "doesn't sound" in the track although you can hear them in the riffs ;) Just in case, i tell you that i got these chords by myself (me+guitar) however, later on, i found in chordify.net the chords for this song and are identical. I think that confirms the chords are right :* I didn't find the Romaji Lyrics so we ask for help to our friend google translator and got it from the japanese lyrics. Any complain about errors go to Mr Google.









Datos/Data
·Nombre Ingles internacional : End or Next
·Nombre original japones : --- 
·Nombre japones en Romaji:  ---
·Traduccion: End or next  / Fin o Siguiente

·Disco/Album: Saint Seiya (Tencent) 2nd Anniversary Song

·Compositor: Naoya Endo 遠藤 直弥

·Cantante/Singer: Nobuo "NoB" Yamada 山田 信夫

·Letra: Daisuke Hasegawa ハセガワ ダイスケ

·Nº de Track: 01

·Duracion : 03:21









INTRO: G#m E F#
       G#m E F#


VERSO 1
G#m               E            F#
tsunagatta hoshi tachi no kagayaki wa
G#m            E         F#
mirai sae terasu ken senshi tachi


PRECORO 1
E                  G#m
mae ni susumeru no ka?
E                F# (F) (E) D#
Osore o uchikudake!


CORO 1
       G#m             B
END OR NEXT! tsukame shōri o
       E             B         F#
kaita yume mamoru tame ni habataite ku
           G#m            B
RAISE YOUR FIST! kanjiro COSMO
        E                  B         F#
shōnen tachi yo hikari ni nare hatenai Toki o koero


INTERLUDIO: (G#m E F#) x2


VERSO 2
G#m              E           F#
chirabatta hoshikuzu no mabataki wa
G#m             E          F#
tatakatta tomo no ken genshi tachi


PRECORO 2
E                   G#m
Tsugini susumeru no ka?
E                 F# (F) (E) D#
Onore o shinji yuke!


CORO 2
         G#m            B
END WILL END! hajimari no sora
        E                B           F#
ryūsei no yō ni negai nosete yami, saite ku
          G#m            B
BURN YOUR FIST! kanjiro ko dō
        E             B        F#
shōnen tachi kibō ni nare hakanai ima o ikiro


EXTRA:
G#m F# E G#m F# E G#m F# E D#4 D#
Ohh...


SOLO: E G#m C#m D#m E F#


CORO 1
       G#m             B
END OR NEXT! tsukame shōri o
       E             B         F#
kaita yume mamoru tame ni habataite ku
           G#m            B
RAISE YOUR FIST! kanjiro COSMO
        E                  B         F#
shōnen tachi yo hikari ni nare hatenai Toki o koero


OUTRO: G#m E F#
       G#m E F# G#m























Letra en japones / Japanese lyrics
mp.weixin.qq.com

繋がった星たちの輝きは
未来さえ照らす拳(けん) 聖闘士(せんし)たち

前に進めるのか?
恐れを打ち砕け!

END or NEXT
掴め勝利を
描いた夢 守る為に
羽ばたいてく
RAISE your FIST
感じろ小宇宙(コスモ)
少年たちよ光になれ
果てない刻(とき)を超えろ
散らばった星屑の瞬きは
戦った友の拳(けん) 原子たち
次に進めるのか?
己を信じゆけ!

END will END
始まりの宇宙(そら)
流星のように願い乗せて
闇、裂いてく
BURN your FIST
感じろ魂動(こどう)
少年たちの希望になれ
儚い時代(いま)を生きろ

END or NEXT
掴め勝利を
描いた夢 守る為に
羽ばたいてく
RAISE your FIST
感じろ小宇宙(コスモ)
少年たちよ光になれ
果てない刻(とき)を超えろ







Letra en español (traduccion) / Spanish Lyrics (translation)
by Gatito-zero (Saint seiya Yours ever)

Aquel brillo de las estrellas que estan conectadas
es un puño que ilumina incluso el futuro, jovenes guerreros

Iran hacia adelante?
Hagan pedazos el miedo!

El final o lo siguiente, alcancen la victoria
para proteger el sueño imaginado. Bate tus alas
Alza tu puño, Siente el cosmo
Jovenes, vuelvanse luz y superen el tiempo ¡Sin Fin!

Aquel centelleo del polvo estelar que se ha esparcido
es el puño del amigo que combatió atomos

¿Van a seguir adelante?
¡Tienen que creer en si mismos!

El final concluirá en el cielo del comienzo
pide un deseo como si hubiese una estrella fugaz. Corta la oscuridad.

Haz arder tu puño
Siente el latido de tu corazon
vuelvete la esperanza de los jovenes
vive en el efimero ahora!

El final o lo siguiente, alcancen la victoria
para proteger el sueño imaginado. Bate tus alas
Alza tu puño, Siente el cosmo
Jovenes, vuelvanse luz y superen el tiempo ¡Sin Fin!







Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by Simone Weber

Juntas brillan más, las estrellas son puño estelar
Que ilumina aún, el futuro de los guerreros hoy

¿Será que ya logran avanzar?
Derriben sus miedos de una vez

END OR NEXT!, Obtén la victoria!
Despliega tus alas y el sueño que amas, tú protegerás
RAISE YOUR FIST! Siente el cosmos!
Valientes guerreros, superen el tiempo
de una vez y conviértanse en luz

Ese centellear, de astros de luz que cayeron ya
forman el puño de esos jóvenes que lucharon ya

¿Será que ya logran avanzar?
Confíen en sí mismos otra vez

END WILL END. Ese cosmos inicial.
Es como una estrella, tus anhelos lleva. Sombras romperás.
BURN YOUR FIST. Siente el corazón.
Se aquella esperanza que lucha y avanza.
El dolor lo podrás superar!

END OR NEXT!, Obtén la victoria!
Despliega tus alas y el sueño que amas, tú protegerás
RAISE YOUR FIST! Siente el cosmos!
Valientes guerreros, superen el tiempo
de una vez y conviértanse en luz










Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by José Leaderbell

Juntas brillan más
La constelación en su puño está
Y su futuro ven
Los guerreros ya otra vez aquí

Será que ya pueden avanzar?
El miedo va a desaparecer

END OR NEXT
En busca del triunfo
El sueño anhelado, vuela para verlo
Y protégelo

RAISE YOUR FIST
Sientan el cosmo
Háganlo brillar y el tiempo implacable
Vencerán
Jóvenes guerreros


Incendiado está
Sus manos llenó de polvo estelar
Hasta el más allá
Y los átomos pudo combatir

Siguen avanzando mucho más
Ellos en sí mismos tienen fé


END WILL END
El origen celestial
En la oscuridad una estrella de la suerte
Aprovéchalo

MAKE BURN YOUR FIST
Que envuelva tu corazón
Tú los salvarás y serán inmortales
Es tu gran legado
Déjalo


END OR NEXT
En busca del triunfo
El sueño anhelado, vuela para verlo
Y protégelo

RAISE YOUR FIST
Sientan el cosmo
Háganlo brillar y el tiempo implacable
Vencerán
Jóvenes guerreros

Guerreros!










Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by James Mart / Nokhata

Las estrellas brillaran
Las voy a observar, se conectaran

Son como un puño que,
ilumara, a los jovenes guerreros

¿Acaso adelante ellos iran?
Destrocen los miedos del ayer

End or next
El triunfo alcazaran
Para ir protegiendo sus sueños eternos
Sus alas abriran
Grave your fist
Y siente el cosmos
Jovenes guerreros, brillen en el cielo
Romperan, tiempos hoy
sin temor

Polvo estelar
Esparcido esta, por todo el lugar
Es su puño y su amistad
Son sus átomos el peleo aquí

¿Acaso adelante ellos iran?
Crean en ustedes otra vez

the end will end
En el cielo iniciaran
Pide el deseo, apunta al cielo
Corta la oscuridad
Burn your fist
Y siente tu corazon
Se aquella esperanza
la guia, la lanza
Vive ya,lo fugaz
Todo hoy

End or next
El triunfo alcazaran
Para ir protegiendo sus sueños eternos
Las alas abriran
Grave your fist
Y siente el cosmos
Jovenes guerreros, brillen en el cielo
Romperan, tiempos hoy
sin temor










Descargas / Downloads

+ Acordes Sencillos en otras tonalidades / + Easy chords in other tunes
acordes/chords Acordes End or Next 4shared
acordes/chords Acordes End or next Mediafire
acordes/chords Acordes End or Next 





Creditos a Jorgegeminis por subir y compartir el single / Credits to jorgegeminis for uploading and share the single

mp3 Descargar/Download single End or next

















·

2 comentarios:

Anónimo dijo...

buscando "kimi to onaji aozora chords" Google me trajo acá. Muy bueno, seguí así!

Sigue Brillando dijo...

>>Anónimo dijo...
>>buscando "kimi to onaji aozora chords" Google me trajo acá. Muy bueno, >>seguí así!

Vamos a seguir dandole duro a la música de Saint Seiya :v
Saludos

Publicar un comentario

comenten CHE!