sábado, 14 de marzo de 2015

Acordes de Saint Evolution! acordes/chords


Podemos anunciar oficialmente que ya tenemos los acordes de todos los openings de Saint Seiya! (al menos hasta abril :P). Solo nos faltaba el tercer opening de Saint Seiya Omega, una cancion cuya banda interprete usa mascaras graciosas como sello distintivo, al mas puro estilo "kiss". Mas alla de este detalle que muchos considerarian tonto, su musica es bastante buena y esta cancion es prueba de ello: Energica, rockera y con una melodia pegadiza. Todo eso que nos gusta :D

It can be officially annunced that we have the chords of all the Saint seiya openings! (at least until april :P). The third opening of Saint seiya Omega was the only one left, a song that belongs to a band that wears funny masks as their band distinctive seal like a kind of "kiss" style. Beyond that detail which many will consider silly, their music is pretty good and this song is a proof of that: very energetic, very rocker and with a catchy melody. All the things that we like :D








Este tercer opening de Saint Seiya Omega tuvo sus presiones mucho antes de darse a conocer. Por un lado, el anterior opening "Next Dimension" tuvo muy buena aceptacion por parte de los fans de Omega. Por consiguiente "tenia" que, al menos, igualar esa aceptacion lograda por el anterior opening. Por otro lado, este nuevo opening seria usado en una nueva saga y debia causar buena impresion. Similares presiones sufrieron otros segundos openings como ser Soldier Dream y Pegasus Forever. Y como le fue a Saint Evolution? En cuanto a popularidad, se mantuvo en el mismo nivel que "next generation" (o tal vez un poco mas) y la banda interprete "Nagarega project" sigue sacando discos asi que tan mal no les fue ;)

This third Saint Seiya opening had pressures long before its release. For one hand, the previous opening "Next Dimension" had good acceptance by the Omega fans. Therefore it "had to" (at least) match that acceptance made by that previous opening. For the other hand, this new opening would be used in a new saga so it had to cause a good impression. Other second openings from Saint seiya like Soldier Dream and Pegasus Forever had Similar pressures. And what was the luck of Saint Evolution? Regarding popularity it maintained the same level of "next generation" (maybe a little more) and the performer band "Nagareda Project" keeps selling records so they didn't make it that bad ;)














Datos/Data
·Nombre Ingles internacional : Saint Evolution
·Nombre original japones : 未来聖闘士Ω ~セイントエボリューション~
·Nombre japones en Romaji: Mirai seitoushi [seinto] Ω ~ seinto eboryuushon ~
·Traduccion japonesa: Future Saint Ω ~Saint Evolution~ / Futuro caballero Ω Evolucion del caballero

·Disco/Album:  Mirai Seitoshi Ω ~Saint Evolution~

·Compositor: Takafumi Iwasaki 岩崎 貴文

·Letra: Mori Yuriko 森 由里子

·Banda interprete/Performing band: Nagareda Project (流田 Project)

·Nº de Track: 01

·Duracion : 04:09















INTRO: Cm G# Fm G# G


Cm G# Bb Cm G# Bb    Cm    G# Bb Cm G# Bb
               Saint seiyaaaaaaaaa



VERSO 1
   Cm            Bb      G#    [Gm]
hikari naki meikyuu demo ga ite
Fm        Gm     D#  G
samayou shounen yo
    Cm             Bb      G#
kanjirun da tamashii no sakebi wo
   Fm       Gm       Cm      [Bb]
kosumo ga kimi wo yonde iru



PRE CORO 1
G#                  Bb
kizu wo otte kodoku wo shiri
Gm                  Cm      
[Bb]
yatto wakaru kizuna no imi
 G#      Bb     G         Cm
kageri aru hitomi no naka no
   Fm       G#    G
mayoi keshite moete



CORO 1
             Cm
tachi agatte soldier
              G#
tachi mukatte future
    Fm     Gm       G#         G
seotta sadame wo ai to yobu nara
           Cm
sasae atte soldier
              G#
kaze ni natte future
      Fm       Gm        G#   G
arata na omega no shinwa ga ima hajimaru



INTERLUDIO: Cm [Bb] G# [Gm] Fm G# G


VERSO 2
  Cm           Bb       G#     [Gm]
nayamu yori ugokidase koko kara
Fm        Gm      D# G
ashita ga kawatte ku
  Cm            Bb        G#
kakedasun da pegasasu no youni
   Fm       Gm       Cm      [Bb]
tobidatsu toki ga yatte kita



PRE CORO 2
G#                  Bb
kako no jibun taoshite yuke
Gm                   Cm      
[Bb]
ima wo ikite tsuyoku susume
G#     Bb      G       Cm
utsumuita hitomi wo akete
     Fm     G#      G
kimi wa asu no yuusha



CORO 2
             Cm
moete agatte soldier
             G#
kake agatte future
      Fm    Gm         G#         G
ima koso kibou wo toboshite hashire
            Cm
shinji atte soldier
              G#
tsukami totte future
       Fm       Gm      G#  G
mada minu kagayaku mira e saa tabidate



SOLO: G# Bb Gm Cm
      G# Bb G Cm Fm G# G



CORO 3
             Cm
tachi agatte soldier
              G#
tachi mukatte future
    Fm     Gm       G#         G
seotta sadame wo ai to yobu nara
             Cm
moete agatte soldier
            G#
kake agatte future
      Fm         Gm        G#   G
ima koso sono te ni hikari kakageru



CORO 1
             Cm
tachi agatte soldier
              G#
tachi mukatte future
    Fm     Gm       G#         G
seotta sadame wo ai to yobu nara
           Cm        Bb
sasae atte soldier
              G#        Gm
kaze ni natte future
      Fm       Gm        G#   G
arata na omega no shinwa ga ima hajimaru



OUTRO: Cm [Bb] G# [Gm] Fm G# G 
[Bb] Cm



[  ] --> acordes rapidos (opcionales) // [  ] --> Fast chords (optional)








Letra en japones / Japanese lyrics
mellifluous words ~ palabras melifluas

星(ひかり)なき迷宮でもがいて 彷徨う少年よ
感じるんだ 魂の叫びを 小宇宙(コスモ)が君を呼んでいる

傷を負って 孤独を知り
やっと分かる 絆の意味
翳りある瞳の中の 迷い消して燃えて

立ち上がってSoldier
立ち向かってFuture
背負った運命(さだめ)を愛と呼ぶなら
支え合ってSoldier
風になってFuture
新たなΩの神話が いま始まる

悩むより動き出せ ここから 明日(あした)が変わってく
駆け出すんだ ペガサスのように 飛び立つ時がやって来た

過去の自分 倒してゆけ
今を生きて 強く進め
俯いた瞳をあげて 君は未来(あす)の勇者

燃え上がってSoldier
駆け上がってFuture
今こそ希望を灯して疾走(はし)れ
信じ合ってSoldier
掴み取ってFuture
まだ見ぬ輝く未来へ さあ旅立て

立ち上がってSoldier
立ち向かってFuture
背負った運命(さだめ)を愛と呼ぶなら

燃え上がってSoldier
駆け上がってFuture
今こそその手に星(ひかり)掲げ

立ち上がってSoldier
立ち向かってFuture
背負った運命(さだめ)を愛と呼ぶから
支え合ってSoldier
風になってFuture
新たなΩの神話が いま始まる











Letra en Ingles (traduccion) / English lyrics (Translation)
By mellifluous words ~ palabras melifluas

Wandering boy, even if you are within a light-less labyrinth
Can you feel it, the screams of your soul? The cosmos is calling you

Bearing wounds, knowing solitude
I finally understand the meaning of bonds
The shadow in your eyes, that doubt erase it

Stand up soldier
Face the future
If you call love the fate you bear then
soldier, support
the future that becomes the wind
A new legend of the omega begins now

Rather than worrying just move, from here on tomorrow will change
Run like the Pegasus; the time to leap off has finally come

Beat your past self
Live on the present and with strength move on
Lift of your eyes, you are a hero of tomorrow

Burn, soldier
Run to the future
Now is the moment to lit the hope and run
Believe, soldier
Grasp the future
Set off to a yet unseen shining future

Stand up soldier
Face the future
If you call love the fate you bear

Burn, soldier
Run to the future
Now is the moment to let out that light in your hands

Stand up soldier
Face the future
If you call love the fate you bear then
soldier, support
the future that becomes the wind
A new legend of the omega begins now








Letra en Ingles (Karaoke) English Lyrics (Karaoke)

Boy, lost and wandering
in a starless labyrinth
Can you hear the cry of your soul?
The Cosmo is calling out to you.

Hurt and lonely, you learned
Just how imporant bonds are.
There is a shadow of doubt
cast over your eyes.
It's time to burn it out

Stand up soldier
and face the future.
The destiny you are burned with
it's called "love".
Support each other, soldiers,
against the winds of the future.
A new myth of Omega
Begins now.











Letra en español (traduccion) / Spanish Lyrics (translation)
by mellifluous words ~ palabras melifluas

Chico perdido, aunque estés en un laberinto sin luz
¿Puedes sentirlo? Los gritos de tu alma. El cosmos te está llamando

Cargando heridas, conociendo la soledad
Finalmente entiendo el significado de los lazos
La sombra en tus ojos, esa duda borrala

Párate soldado
Enfrenta el futuro
Si llamas amor al destino que llevas entonces
Soldado, apoya
el futuro que se vuelve viento
Una nueva legenda del omega comienza ahora

En vez de preocuparte, muévete. De aquí en adelante el futuro cambiará
Corre como el pegaso, la hora de volar ha llegado finalmente

Derrota a tu pasado yo
Vive en el presente y con fuerza sigue adelante
Alza la vista, eres un héroe del mañana

Arde, soldado
Corre al futuro
Ahora es el momento de encender la esperanza y correr
Cree, soldado
Sostén el futuro
Parte hacia un futuro brillante aun no visto

Párate soldado
Enfrenta el futuro
Si llamas amor al destino que llevas

Arde, soldado
Corre al futuro
Ahora es el momento de dejar salir la luz en tus manos

Párate soldado
Enfrenta el futuro
Si llamas amor al destino que llevas entonces
Soldado, apoya
el futuro que se vuelve viento
Una nueva legenda del omega comienza ahora








Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by sekai-nostrum

Peleando con fuerza
en un laberinto
ya sin luz

Jovenes errantes
venceran

Sientan el grito
que nace de mi alma

El cosmo esta
llamando a tu ser

Ser herido,
golpeado
en la soledad

No estas solo
tenemos
nuestra amistad

Existen dudas
en tu profunda vision
vamos borralas
enciendetee

Levantate guerrero
Enfrenta al futuro

Si el destino
que cargas
es valentia y fe

Apoyense guerreros
conviertanse en futuro

Un nuevo mito
llega ya
Vamos Omega
todos a luchar


Ya no te preocupes
comienza pronto a enfrentar
el futuro ahora cambiara
corre como un pegaso
y vuela hasta la eternidad
Solo tu fuerza y coraje
se impondran

Tu pasado es historia
esa es la verdad
Vive bien tu presente
avanza sin dudar
mira el cielo azul
con tu determinacion
vas convirtiendote
en el heroe

Que el mundo necesita
proyectate al futuro
ha llegado
el momento
que confies mas en ti
Renace la esperanza
manten tu fortaleza
Estas partiendo
al futuro
con la conviccion
que no te rendiras


Levantate guerrero
Enfrenta al futuro
Si el destino
que cargas
es valentia y fe
Arde todo tu cosmos
supera al infinito
Ya tienes que
dejar salir
la luz que vive en ti


Levantate guerrero
Enfrenta al futuro
Si el destino
que cargas
es valentia y fe

Apoyense guerreros
conviertanse en futuro
Un nuevo mito
llega ya
Vamos Omega
todos a luchar








Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by AlvaroLeeSongs

Jóvenes del mundo en busca de la luz
Siente como tu alma grita en ti
Acude ese llamado de tu corazón
Lo as de oír es este cosmo espacial

Cuanto tu estés herido y obtengas soledad
Tu podrás descifrar lo que es la amistad

no debes dudar
Porque en tus ojos esta
Ese brillo que va estallar

Levántate soldado
Enfréntate al futuro
que es el destino
Que tú tendrás porque el amor debes salvar

Levántate soldado
Enfréntate al futuro
porque serás
Quien va lograr,
porque el omega tu despertaras











Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by AthenaFandub

Combaten en un laberinto sin luz
sigan adelante sin dudar
escucha el latir que hay hoy en tu corazon
el cosmos, llamando, esta en tu interior

El ser herido y estar en soledad
ahora voloro nuestra gran amistad
la duda en tus ojos puedo ver
olvidala y elevate

Levantese soldados
enfrenten el futuro
si el destino que sigues es justo y si hay amor
unidos lucharemos
seremos como el viento
Una nueva leyenda de omega ya esta por comenzar
...











Letra en español Latino (Karaoke) / Spanish-Latin Lyrics (Karaoke)
by Aky HX (Angel Hernández)

Luchando en un laberinto de estrellas sin luz
jovenes sin una direccion
sintiendo el grito de su indomable espiritu
el cosmos es el que te esta llamando

Caminando herido con la soledad
comprendiendo lo que representa la amistad
Las dudas de hoy habitan en tu interior
borralas y enciendete

Levantate soldado
enfrentate al futuro
si al destino que cargas lo enfrentas con valor

Apoyate soldado
se el viento del futuro
Comenzara la leyenda de Omega
y volaras hacia la luz











Letra en portugues (traduccion) / Letras em Português (tradução)
By JEAN PIERRE C. MARTINS

Jovem que está vagando
Neste Labirinto sem Luz
Sinta o grito da sua alma
O cosmo está chamando você

Depois de conhecer a solidão através das feridas
Você finalmente entendeu o significado dos laços
Apague as dúvidas de dentro de seus olhos
Cheios de tristeza e faça-os queimar

Levante-se, soldado!
Encare o futuro!
Se chamará de amor o destino que terá de carregar
Aguente, soldado!
Torne-se o vento em direção ao futuro!
A lenda de um novo Omega começa agora


Preocupe-se com as mudanças que começam
O Amanhã mudará
Como Pegasus partirei em disparada
Quando começar a partir

O vazio do próprio passado
O sugerem fortemente a viver agora
Levante seus olhos caídos
Você é o herói do amanhã

Soldado flamejante!
O futuro chegou!
Agora é a hora de acender a esperança
Confie Soldado!
Se agarre ao futuro!
Não se esconda nesse futuro brilhante


Levante-se, soldado!
Encare o futuro!
Se chamará de amor o destino que terá de carregar
Soldado flamejante!
O futuro chegou!
Seja um rochedo com a luz em suas mãos

Levante-se, soldado!
Encare o futuro!
Se chamará de amor o destino que terá de carregar

Aguente, soldado!
Torne-se o vento em direção ao futuro!
A lenda de um novo Omega começa agora








Letra en portugues (Karaoke) / Letras em Português(Karaoke)
by Banda J~Kai

Perdido em um labirinto de escuridão
Sozinho e sempre a vagar
Ao ressoar a voz de sua alma
O cosmo vai queimar chamando por você

Lembrará toda dor
Que o trouxe até aqui
E a razão que o guiou
E que o fez prosseguir

Neste seu olhar
Trevas vão se iluminar
Com a chama que arde em você

Guerreiro da esperança (Guerreiro da esperança)
O seu futuro o chama (o seu futuro o chama)

E com a força do seu amor
O destino mudará

Guerreiro das estrelas (Guerreiro das estrelas)
Reúna suas forças (Reúna suas forças)

A nova era vai nascer
E a lenda do ômega
Vai começar











Letra en Frances (traduccion) / Français Paroles (translation)
by animekaillou

Jeune homme, toi qui erres et qui te débats dans un labyrinthe sans lumière,
Ressens-tu le cri de ton âme ? Ton cosmos est en train de t'appeler.

Portant tes blessures et ayant connu la solitude,
Tu as enfin compris le sens de ces liens.
Efface les doutes qui se trouvent dans tes yeux embrumés et enflamme-toi !

Lève-toi, chevalier,
Et fais face à ton futur !
Le destin que tu portes sur ton dos s'appelle « l'amour »,
Alors aidez-vous les uns les autres, chevaliers,
Face aux vents du futur !
Le nouveau mythe de l'Omega commence maintenant !

Au lieu de te tourmenter, agis donc, le lendemain va changer maintenant !
Courons, il est temps pour nous de nous envoler tel un Pégase !

Abats celui que tu étais par le passé,
Vis dans le présent et avance fermement.
Ne baisse pas la tête et lève les yeux, tu es le héros de demain !

Enflamme-toi, chevalier,
Et cours vers le futur !
C'est maintenant que tu dois allumer la flamme de l'espoir et courir !
Ayez foi en vous, chevaliers,
Et saisissez le futur !
Allez, voyagez vers le futur radieux qui nous est encore invisible !

Lève-toi, chevalier,
Et fais face à ton futur !
Le destin que tu portes sur ton dos s'appelle « l'amour » !

Enflamme-toi, chevalier,
Et cours vers le futur !
C'est maintenant que tu dois saisir la lumière de ta main !

Lève-toi, chevalier,
Et fais face à ton futur !
Le destin que tu portes sur ton dos s'appelle « l'amour »,
Alors aidez-vous les uns les autres, chevaliers,
Face aux vents du futur !
Le nouveau mythe de l'Omega commence maintenant !













Descargas / Downloads

acordes + acordes alternativos / Chords + alternative chords
acordes/chords Acordes Saint Evolution 4shared
acordes/chords Acordes Saint Evolution Mediafire




mp3 Mirai Saint Ω ~Saint evolution~ Mediafire
Contraseña/Password: http://siguebrillandocosmos.blogspot.com











Enlaces relacionados

· La siguiente generacion...
· Acordes de "Senkoo strings" (vamo' las chicas!!)
· Saint Seiya Omega tambien tiene musica...







·

3 comentarios:

John Sanchez dijo...

Hola! Ciertamente gracias por tus aportes en este maravilloso blogspot, ayer lo descubrí y apenas he bajado lo que he podido, para mi es especial. Das clases de música? Sería genial Saludos

Cogedor_barato dijo...

Gracias. Hay mucho esfuerzo puesto en el blog. Quizas ahora no tengo tanto tiempo para subir cosas tan seguido pero seguimos firmes :D Clases de musica? Porsupuesto que no jaja mis conocimientos musicales no llegan al nivel de un maestro como para dar clases pero te cuento que lo mas complejo de la teoria musical lo aprendi gracias a internet. No dejes que la falta de un maestro frene tu aprendizaje ;)

Minase-kun dijo...

Hola, gracias por hacer la mención de mi blog en la adaptación que hice de la letra dl opening de Omega.

Atentamente Sekai-Nostrum.

Publicar un comentario en la entrada

comenten CHE!