Disco OST 1 (La magia comienza...)

Los BGMs o musica de fondo son una parte necesaria en los animes ya que junto a otros elementos (como ser la animacion, las voces, etc) le otorgan la personalidad y el atractivo a la serie. Algunos pueden, ciertamente, llegar a pasar inadvertidos mientras que otros pueden llegar a ser aun mejor que el mismo anime :P En el caso de Saint seiya, los BGMs son una parte vital ya que poseen la virtud de magnificar la emotividad, la tension o la accion de cada escena. Podemos decir que mucho del exito de saint seiya esta en la musica de fondo que tiene. De hecho, hasta el dia de hoy, el BGM de saint seiya es alabado como uno de los mejores =)

The BGMs or Background Music are a necesary part in the animes because gives, along with other elements, the personality and the Charm to the series. Some may not be noticed and another can be even better than the anime itself :P in Saint seiya, the BGMs are a vital part because they possess the virtue of magnify the tension, emotion or action in every scene. We can say that much of the Saint Seiya's success is in its background music. In fact, until today, the Saint seiya Bgm is praised as one of the bests BGMs =)

Este disco fue el primero de una serie de CDs de BGM de Saint Seiya que saldrian a la luz a lo largo de los años. Contiene la musica usada exclusivamente en la primera parte de la serie ("Batalla Galactica" ,"Caballeros Negros/Fenix" y "los caballeros de plata" ). Tambien continuo usandose regularmente hasta el fin de las 12 casas y ya despues muy pocos temas de este disco siguieron sonando. No obstante en la saga de hades pudimos escuchar algunos tracks de este disco nuevamente.
Al momento del lanzamiento, el anime estaba en el capitulo donde Shiryu se enfrenta al dragon negro (La parte de los caballeros negros) y el manga se encontraba ya en la parte donde Ikki lucha con capella (la parte de los caballeros de plata).

This was the first of a BGM album series from Saint seiya  which would come to light among the years. It has the music used in the first part of the series ("Galaxian Wars",  "Black saints/phoenix" and "Silver saints" chapters). It was also used regulary until the end of the "12 temples" chapter and from that point just a few pieces could be heard in the episodes. However,  in the Hades Chapter, we could hear some of that tracks again.
At the release day the anime was in the episode where Shiryu fight against the Black Dragon (The black Saints Chapter) and the manga was in the part where Ikki fights Capella (The Silver Saints Chapter).

Los soundtracks de musica de fondo o BGM (Background music) muchas veces tienen lo que se llama un "leitmotiv" o melodia caracteristica que se repite varias veces en los tracks. Esto es bastante recurrente en los soundtracks de Saint Seiya que tienen 2 o 3 leitmotivs por disco pero en el OST1 eso no pasa ya que cada track es bastante diferente respecto a los otros (a su vez cada track tiene 3 o 4 canciones). La razon principal (o mejor dicho "la teoria principal" :P) es que este disco no es mas que una seleccion de temas de entre muchos que se compusieron para toda la serie. Esto es facilmente comprobable ya que si ven los primeros capitulos, hay temas del disco OST1, OST 2 y tambien temas que recien se incluyeron en el OST3.

Most of the time the BGM (Background music) soundtracks have what we call a "Leitmotiv", which is the main melody played many times in the tracks. This is quite common in the later saint seiya soundtracks which have 2 or 3 leitmotivs per album but in the OST1 this doesn't happen since all the tracks are very different from each other (and every track has 3 or 4 pieces inside). The main reason (or rather "the main theory" :P) is that this album is just a selection among many pieces composed for the entire series. This is easily verifiable because if you see the firsts episodes, there are some pieces from the OST1 album, OST 2 and also pieces which weren't included until the OST3.

Ya desde esta obra se pueden identificar las marcas distintivas de yokoyama como ser la inclusion en su musica de instrumentos no orquestales y/o raros; esa inconfundible secuencia de bajo (bajo, bajo, silencio.., bajo, bajo, silencio.......); La angelical voz de kazuko Kawashima :D, el intercambio de estilos musicales que va desde la musica clasica hasta el jazz, pasando por el rock; ese efecto de improvisacion, Etc. Todos ellos presentes en los posteriores OSTs de Saint Seiya (y tambien en algunas de sus obras para otros animes).
Conteniendo temas muy buenos y recordados este CD es, a mi gusto, uno de los mejores.

Already since this album we can identify the Yokoyama's hallmark such as the inclusion of non-orchestral or unusual instruments in his music; that unmistakable bass sequence (bass, bass, silence..., bass, bass, silence....); the kazuko kawashima's angelic voice :D ; the style exchange which goes from clasical music to the jazz and even the rock; the improvisation effect; Etc.  All that is present in the subsequent Saint seiya OSTs (and also in some of his works for other animes).
Containing nice and remembered pieces, this Album is one of the bests by my liking.









Datos/Data
·Nombre del disco (en occidente): OST  I
·Nombre original japones del disco: TV Original Soundtrack ~ 音楽集
·Nombre japones en Romaji: TV Original Soundtrack ~ Ongakushuu
·Traduccion japonesa: TV Original Soundtrack ~ Musical collection / Banda Sonora Original para TV ~ Coleccion musical

· Interpretado por/ Performed by:
La Orquesta Armonica Andromeda / The Harmonic Andromeda Orchestra

·Compositor / Composer:
1: Hiroaki Matsuzawa 松澤浩明 / Nobuo Yamada (NoB) 山田 信夫
2 - 10: Seiji Yokoyama 横山 菁児

·Cantante de Scat/Scat Singer:
Kazuko Kawashima 川島和子 (Voz Track 1, 9 = Voice Track 1, 9)

-Duracion Total: 44' 35''

-Casa Discografica: Nippon Columbia

-Referencia: 32CC-1368 

·Fecha de lanzamiento/Release Date:   21/01/1987

·Precio/price:   3200 yens










Tracklist
1 - Pegasus Meteor Fist ~ ペガサス流星拳 [ペガサス幻想～永遠ブルー] (Pegasasu Ryuusei Ken [Pegasasu Fuantaji ~ Eien Buruu])  (4:44)
2 -Sanctuary, Precept of Death ~ 聖域 [サンクチュアリ]、死の旋律  (Seiiki [Sankuchuari],Shi No Kairitsu) (3:26)3 -Galaxian Wars ~ 銀河戦争 [ギャラクシアンウォーズ] (Ginga Sensou [Gyarakushian'uoozu])  (3:54)
4 -Burn Cosmos ~ 燃える小宇宙 [コスモ] (Moeru Shouuchuu [Kosumo] ) (4:09)
5 -Promise in Protection Star ~ 守護星に誓う (Shugosei Ni Chikau)  (5:47)
6 -Goddess' Saints ~ 女神 [アテナ] の聖闘士 [セイント] (Megami ( Athena ) no Seitoushi [Seinto] )  (4:31)
7 -Revenger Phoenix ~ 復讐鬼フェニックス ( Fukushuuki Fenikkusu)  (4:27)
8 -Black Saint's Challenge ~ 暗黒[ブラック]  聖闘士[セイント] の挑戦  (Ankoku [Burakku]Seitoushi [Seinto] no chousen) (3:59)
9 -Sad Brothers ~ 哀しき兄弟たち  ( Kanashi ki Kyoudai tachi )  (4:38)
10 -Era of Legend ~ 伝説の時代へ (Densetsu no jidai he)  (4:56)








 Descargas/Downloads

Covers

















MP3
*Descarga directa



o Carpeta mp3/Folder mp3:

    Carpeta mp3/Folder mp3:     

Contraseña/Password:  http://siguebrillandocosmos.blogspot.com







Escuchar/Listen

*Playlist OST I Youtube



Link Playlist OST I youtube
http://www.youtube.com/playlist?p=PLBBE224F5D7E71B3F






Fuentes/Source:
Info http://www.osk.3web.ne.jp/~jidai/saint/ssmscinf.htm
        http://www.saint-seiya.com.ar/
        http://snk-seiya.net/guiasaintseiya/Calendario.htm
        http://www.romaji.org/
        http://philipho.tripod.com/

Covers http://www.icavalieridellozodiaco.net/ (archivi - Copertine e libretti)





Enlaces relacionados
· Partituras de los OST de Saint seiya "Made in luxemburgo"
· Beethoven meets Saint seiya
· Disco OST 2 (El CD de Eris que no fue...)




.